Director Debaloy Bhattacharya, who is all set for the release of his crime-detective series 'P.I. Meena', starring Tanya Maniktala in the lead, shared his fascination towards the genre, adding that it is a Herculean task to translate the pages of a script to the screens for the audience.