In a movie match-up almost as unlikely as “Barbie” and “Oppenheimer,” Martin Scorsese took on Taylor Swift in cinemas over the weekend. And while the box office belonged for a second time to “Taylor Swift: The Eras Tour,” Scorsese's “Killers of the Flower Moon” got off to a strong start in Apple Studios' first major theatrical gambit.