Stage adaptations of an epic as ancient and vibrant as the Ramayana can invite a variety of interpretations, but that isn’t something this folksy enactment of the Valmiki classic has tried much over the centuries. The Ramilila, in fact, portrays the dramatic life around the prince (and later the king) of Ayodhya pretty much on the mainstream lines of its narrative upcountry, but the rustic dance-drama tends to focus on episodes that are more in sync with the local landscape.