Zoom will pay $85 million to settle a lawsuit alleging that weak privacy controls opened too many peepholes into the personal information of users and that it was too easy for outsiders to disrupt video meetings during the early stages of the pandemic.