China is preparing to launch a lunar probe on Friday that would land on the far side of the moon and return with samples that could provide insights into geological and other differences between the less-explored region and the better-known near side.