Finnish lawmakers on Friday narrowly approved a controversial bill that will allow border guards to turn away third-country migrants attempting to enter from neighbouring Russia and reject their asylum applications because Helsinki says Moscow is orchestrating an influx of migrants to the border.