Top diplomats from Southeast Asia convened Saturday in the Laotian capital with their powerful dialogue partners in the last of the three-day regional talks that have grappled with tensions over territorial claims in the South China Sea, escalating fighting in Myanmar, and regional rivalry.