Israeli troops killed a Palestinian man during an army raid in the occupied West Bank on Tuesday, Palestinian health officials said, the latest incident in a yearlong wave of violence that has surged to levels unseen in the territory in some two decades.