The Biden administration has told Israel that it must work to avoid “significant further displacement” of Palestinian civilians in southern Gaza if it renews its ground campaign aimed at eradicating the Hamas militant group, senior U.S. officials said.