Charles Nahale spent a restless night trying to sleep in the back seat of his pickup truck after a wildfire destroyed his home and the town of Lahaina. The next two nights weren't much better: The singer and guitarist put his feet on one chair and sat in another as he squatted in an evacuated hotel where he once performed for guests.