A court in military-ruled Myanmar convicted former leader Aung San Suu Kyi in another criminal case Thursday and sentenced Australian economist Sean Turnell to three years in prison for violating Myanmar's official secrets act, a legal official said.