The prisoners at the penal colony in St Petersburg were expecting a visit by officials, thinking it would be some sort of inspection. Instead, men in uniform arrived and offered them amnesty — if they agreed to fight alongside the Russian army in Ukraine.