South Korea reached another daily record in COVID-19 deaths on Thursday as health officials reported more than 621,000 new infections, underscoring a massive omicron surge that has been worse than feared and threatens to buckle an over-stretched hospital system.