The order to kill came from inside a federal prison near Argentina's capital. Unwitting authorities patched a call from drug traffickers tied to one of the country's most notorious gangs to collaborators on the outside. Hiring a 15-year-old hit man, they sealed the fate of a young father they didn't even know.