House Republicans on Tuesday announced an investigation into the federal funding for universities where students have protested the Israel-Hamas war, broadening a campaign that has placed heavy scrutiny on how presidents at the nation's most prestigious colleges have dealt with reports of antisemitism on campus.