Iran’s supreme leader on Wednesday called the U.S. “stubborn” in stalled nuclear talks in Vienna for discussing Tehran’s missiles and regional influence, likely signaling challenges ahead in efforts to revive its tattered atomic accord with world powers.