Did Nahid Afrin, the 16-year-old singer from Assam, receive a fatwa endorsed by 46 clerics of her state? Or didn’t she? In the midst of the outrage that poured forth yesterday after media reported that the Indian Idol second-place winner was issued a fatwa by Assam’s clerics for not obeying Sharia law which forbids singing, a section of the media questioned the charge, pointing out that the pamphlets doing the rounds in the Hojai and Nagaon districts of Assam, on the basis of which the “fatwa” reports emanated, neither specifically mentioned a “fatwa” nor the singer’s name.