Jill Biden is going back to her whiteboard. After months of teaching writing and English to community college students in boxes on a computer screen, the first lady resumes teaching in person Tuesday from a classroom at Northern Virginia Community College, where she has worked since 2009.