India had hoped it might be able to persuade Pakistan through "back channel" to release retired Indian Navy officer Kulbhushan Jadhav, who was sentenced to death by a Pakistan military court on charges of "espionage and terrorism" in 2017, senior advocate Harish Salve has said.