Like most children of my TV-less generation, I had also read the story of Rani Padmini’s jauhar first in Amar Chitra Katha comics. And for many, their lessons in history are still frozen in frames of children’s comics. This is not to denigrate the comics. They had actually triggered my futile quest for heroes and villains of history. Akbar and Ashoka were great, Rana Pratap was valorous and Padmini committed jauhar. Well, these were the dominant narratives of a nascent nation coming out of 200 years of colonial rule. Gandhi wasn’t yet a villain and members of the Viceroy’s Executive Council heroes. Liberalisation and new capital, foreign and domestic, in education and publishing have changed the public discourse beyond the narratives of Gandhian nationalism of the freedom movement. This new capital has created a new language in the cities, universities and publishing houses that is incomprehensible to the working classes and the countryside.