Japan and the United States on Wednesday signed an arrangement to jointly develop a new type of missile defense system as the allies seek to defend against the growing threat of hypersonic weapons, which are possessed by China and Russia and being tested by North Korea.