The leaders of Serbia and Kosovo are holding a fresh round of meetings on Thursday aimed at improving their strained relations as calls mount for a change in the Western diplomatic approach toward them amid concern that their tensions could spiral out of control.