Prime Minister Narendra Modi wrote a personal letter to PML-N supremo Nawaz Sharif last month, extending heartfelt condolences to Pakistan’s former premier over his mother's death, recalling that her simplicity and warmth were "indeed very touching".