A group of state attorneys general are investigating the photo-sharing platform Instagram and its effects on children and young adults, saying its parent company Facebook — now called Meta Platforms — ignored internal research about the physical and mental health dangers it posed to young people.